Noi, la BADIMEX – DIMOV & Cie SRL, știm cât de importantă este confidențialitatea datelor pe care dumneavoastră – clienții și partenerii noștri ni le furnizați, motiv pentru care tratăm colectarea, stocarea și prelucrarea acestora cu toată responsabilitatea care decurge din legislația aplicabilă și din ambiția și dorința noastră de a obține și păstra încrederea dumneavoastră.

Începând cu 25 mai 2018, un nou Regulament general privind protecția datelor (GDPR) – Regulamentul (UE) 2016/679 – este în vigoare. Regulamentul urmărește să asigure protecția datelor persoanelor fizice din toate statele membre ale UE și să unifice reglementările privind prelucrarea acestora. În calitate de operator de date cu caracter personal, BADIMEX – DIMOV & SEE Ltd. îndeplinește toate cerințele noului regulament, colectând doar datele cu caracter personal în măsura în care este necesar pentru atingerea scopurilor declarate, prelucrându-le și stocându-le în mod responsabil și legal.

Această politică de confidențialitate (confidențialitate) a fost adoptată și este publicată în îndeplinirea obligației noastre de a prelucra datele cu caracter personal în conformitate cu principiul transparenței și al bunei credințe. Am elaborat această Politică pentru a vă informa cu privire la condițiile în care colectăm, prelucrăm, utilizăm și protejăm datele dumneavoastră cu caracter personal. Vă rugăm să o citiți cu atenție pentru a vă familiariza cu categoriile de date cu caracter personal pe care le colectăm și le prelucrăm, modul în care utilizăm aceste date și cu cine suntem susceptibili să le împărtășim. Această politică descrie, de asemenea, drepturile dvs. și modul în care ne puteți contacta pentru a vă exercita aceste drepturi sau pentru a ne pune întrebări cu privire la protecția datelor dvs. personale.

Prin acceptarea Politicii noastre de confidențialitate, vă dați acordul și sunteți de acord cu utilizarea datelor dvs. personale așa cum este descrisă în acest document. Vom prelucra orice informații personale furnizate sau deținute referitoare la dvs. în modul stabilit în această Politică de confidențialitate.

Cine suntem noi?

Atunci când această Politică de confidențialitate se referă la „Compania”, „noi”, „al nostru” sau „ne”, se referă la:

Informații despre operatorul de date:

Nume.

UIC: 121478663

Țara: Bulgaria

Regiune: Țara: UICU.

Municipalitate.

Locație, PC: Sofia, 1000

Districtul: „Sredets”

Adresa: Str. „Г. С. G. Rakovski, 122, B, etaj 3”.

Telefon: +359 52 38 38 76 60

Adresa de e-mail: office@joya-parkhotel.com

Informații despre autoritatea de supraveghere competentă din Republica Bulgaria:

Denumire: Comisia pentru protecția datelor cu caracter personal

Sediul central și sediul social: 1592 Prof. Tsvetan Lazarov № 2, 1595, 1592, 1592, 1592, 1592, 1595, Tsvetan Lazarov № 2

Adresa de corespondență: Str. 2, 1592, 1592, 1592, 1592, 1592, 1592 Tsvetan Lazarov

Telefon: + 359 2 915 3 518

E-mail: kzld@government.bg

kzld@cpdp.bg

Site web: www.cpdp.bg

Scopurile și principiile de colectare, prelucrare și stocare a datelor dumneavoastră cu caracter personal

„BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd” colectează și prelucrează datele cu caracter personal pe care ni le furnizați în următoarele scopuri:

trimiterea de mesaje de informare, recomandări pentru a îmbunătăți utilizarea site-ului web;
îmbunătățirea și personalizarea serviciilor noastre prin oferirea de oferte adecvate pentru alte produse și servicii care ar putea fi de interes pentru dumneavoastră;
„BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd.” respectă următoarele principii în prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal:

legalitate, corectitudine și transparență;
limitarea scopurilor de prelucrare;
relevanța pentru scopurile prelucrării și minimizarea datelor colectate;
acuratețea și actualitatea datelor;
limitarea stocării pentru atingerea scopurilor;
integritatea și confidențialitatea prelucrării și asigurarea unui nivel adecvat de securitate a datelor cu caracter personal;
responsabilitate.
Temeiurile pentru prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal

Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt protejate nu numai prin dedicarea angajaților și standardele înalte ale BADIMEX – DIMOV & Cie SRL, ci și prin lege. Conform legislației în vigoare, putem prelucra datele dvs. personale numai dacă există un motiv real pentru a face acest lucru, iar acest motiv poate fi cel puțin unul dintre următoarele:

Pentru a executa un contract între noi și dumneavoastră;
avem o obligație legală;
dacă v-ați dat consimțământul pentru prelucrare;
dacă este în interesul nostru legitim;
dacă este în interes public;
dacă este în interesul dumneavoastră vital;
În cazul în care avem motive comerciale sau de afaceri pentru prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal, acest lucru este definit ca un interes legitim. În cazul în care avem un interes legitim, datele dvs. personale sunt în continuare protejate și nu trebuie să le prelucrăm într-un mod care ar fi incorect pentru dvs. sau pentru interesele dvs. În cazul în care motivul pentru care prelucrăm datele dvs. personale este un interes legitim, vă vom informa că facem acest lucru și care sunt interesele noastre legitime și vă vom oferi o metodă de a face întrebări sau de a ridica obiecții, dacă aveți obiecții. Cu toate acestea, motivele imperioase pentru prelucrarea unor astfel de informații pot prevala asupra dreptului dumneavoastră de a obiecta.

Ce tipuri de date cu caracter personal colectează, prelucrează și stochează BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd.?

Atunci când utilizați site-ul web https://joya-parkhotel.com, compania poate colecta și prelucra datele privind numele, adresa de e-mail și numărul de telefon pe care le furnizați prin intermediul formularului de contact disponibil pe site-ul web.

„BADIMEX – DIMOV & Cie” Ltd. efectuează următoarele operațiuni cu date cu caracter personal în următoarele scopuri:

Trimiterea de mesaje de informare – scopul acestei activități este de a administra procesul de transmitere a mesajelor către clienți cu privire la solicitările făcute, îndeplinirea comenzilor, modificări ale serviciilor etc.
„BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd.” prelucrează următoarele categorii de date și informații cu caracter personal în următoarele scopuri și pentru următoarele motive: „BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd.”:

Date: Datele dumneavoastră personale (nume și prenume, e-mail, telefon)
Scopul pentru care se colectează datele:
Pentru a răspunde solicitărilor făcute prin intermediul diferitelor canale de comunicare: formular de contact de pe site, social media, telefonic, în cadrul unei întâlniri față în față la birou;
Pentru a contacta utilizatorul și a-i trimite informații, inclusiv, la cerere, pentru a trimite buletine informative și mesaje promoționale;
„BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd. nu colectează și nu prelucrează date cu caracter personal referitoare la următoarele:

dezvăluie originea rasială sau etnică;
să dezvăluie convingerile politice, religioase sau filozofice sau apartenența la un sindicat;
date genetice, biometrice, de sănătate sau date privind viața sexuală sau orientarea sexuală.
Dacă aveți întrebări cu privire la colectarea și prelucrarea datelor dumneavoastră, nu ezitați să ne contactați prin intermediul:

office@joya-parkhotel.com

Prelucrarea și protecția datelor cu caracter personal

„BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd.” aplică măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a prelucra și proteja datele controlate de noi împotriva manipulării accidentale sau intenționate, pierderii, distrugerii, precum și împotriva accesului neautorizat.

Pe măsură ce apar noi tehnologii, procedurile noastre de protecție a datelor pe care le colectăm se îmbunătățesc constant.

Întrebările referitoare la securitatea datelor pot fi trimise la următoarea adresă de e-mail: office@joya-parkhotel.com

Cât timp păstrăm datele dvs. personale?

„BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd.” păstrează datele dumneavoastră cu caracter personal pentru o perioadă care nu depășește 5 ani. După această perioadă, BADIMEX – DIMOV ȘI SIE SRL va lua toate măsurile necesare pentru a șterge și distruge toate datele dumneavoastră fără întârzieri nejustificate.

„BADIMEX – DIMOV & Cie” Ltd. vă va notifica ori de câte ori este necesară prelungirea perioadei de păstrare a datelor pentru interesele legitime ale companiei sau în alt mod.

Drepturile dvs. în legătură cu prelucrarea datelor dvs. personale:

Aveți dreptul de a avea acces la datele dvs. personale. Aveți dreptul de a solicita și de a primi din partea BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd. confirmarea faptului că datele cu caracter personal care vă privesc sunt prelucrate, precum și informații detaliate cu privire la scopurile, motivele și mijloacele de prelucrare. „BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd. vă va furniza, la cerere, o copie a datelor cu caracter personal prelucrate care vă privesc, în format electronic sau într-o altă formă adecvată. Furnizarea accesului la date este gratuită, dar BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd. își rezervă dreptul de a percepe o taxă administrativă în cazul unor cereri repetitive sau excesive.

Aveți dreptul la rectificarea datelor dvs. cu caracter personal stocate și prelucrate de noi. Puteți corecta sau completa datele cu caracter personal inexacte sau incomplete care vă privesc direct prin intermediul profilului dvs. de pe site-ul dvs. sau prin depunerea unei cereri în acest sens la noi.

Aveți dreptul la ștergere (dreptul de a fi uitat). Puteți solicita BADIMEX – DIMOV ȘI SIE SRL să șteargă datele cu caracter personal care vă privesc, iar societatea este obligată să le șteargă fără întârzieri nejustificate atunci când se aplică unul dintre următoarele motive:

datele cu caracter personal nu mai sunt necesare pentru scopurile pentru care au fost colectate sau prelucrate în alt mod;
vă retrageți consimțământul pe care se bazează prelucrarea și nu există niciun alt temei juridic pentru prelucrare;
Vă opuneți prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc, inclusiv în scopuri de marketing direct, și nu există niciun motiv legal pentru prelucrare care să prevaleze;
datele dumneavoastră cu caracter personal au fost prelucrate în mod ilegal;
datele dvs. cu caracter personal trebuie șterse pentru a respecta o obligație legală în temeiul legislației UE sau al legislației unui stat membru care se aplică BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd;
Nu suntem obligați să ștergem datele dvs. cu caracter personal dacă le stocăm și le prelucrăm:

pentru a ne exercita dreptul la libertatea de exprimare și dreptul la informare;
pentru a respecta o obligație legală care impune prelucrarea prevăzută în legislația UE sau a unui stat membru aplicabilă societății noastre sau pentru îndeplinirea unei sarcini de interes public sau în exercitarea autorității publice cu care am fost investiți;
din motive de interes public în domeniul sănătății publice;
în scopuri de arhivare în interes public, de cercetare științifică sau istorică sau în scopuri statistice;
pentru stabilirea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale.
Pentru a vă exercita dreptul la „uitare”, trebuie să depuneți o cerere scrisă la BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd. și să vă verificați identitatea și identitatea cu persoana la care se referă datele.

„BADIMEX – DIMOV ȘI CIEȘE SRL nu șterge datele pe care are obligația legală de a le stoca, inclusiv în scopul apărării unor pretenții legale formulate împotriva sa sau pentru a-și dovedi drepturile.

Aveți dreptul la restricționarea prelucrării. Aveți dreptul de a solicita BADIMEX – DIMOV ȘI CIE Ltd. să restricționeze prelucrarea datelor care vă privesc în cazul în care:

contestați exactitatea datelor cu caracter personal, pentru o perioadă care să permită BADIMEX – DIMOV ȘI SIE SRL să verifice exactitatea datelor cu caracter personal;
prelucrarea este ilegală, dar nu doriți ca datele dumneavoastră cu caracter personal să fie șterse, ci doar ca utilizarea lor să fie restricționată;
„BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd.” nu mai are nevoie de datele cu caracter personal în scopul prelucrării, dar dumneavoastră aveți nevoie de ele pentru constatarea, exercitarea sau apărarea unor pretenții legale;
v-ați opus prelucrării până când se verifică dacă motivele legitime ale BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd. prevalează asupra intereselor dumneavoastră.
Aveți dreptul la portabilitatea datelor dvs. cu caracter personal prelucrate de noi. Puteți oricând să vă recuperați datele stocate și prelucrate pentru dvs. prin depunerea unei cereri către societate. Ne puteți solicita să transferăm datele dvs. cu caracter personal direct către un operator desemnat de dvs. în cazul în care acest lucru este fezabil din punct de vedere tehnic.

Aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor dvs. personale. Puteți să vă opuneți în orice moment prelucrării de către BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd. a datelor cu caracter personal care vă privesc, inclusiv în cazul în care acestea sunt prelucrate în scopuri de profilare sau de marketing direct.

De asemenea, aveți drepturi în legătură cu cazurile de încălcare a securității datelor dumneavoastră cu caracter personal

În cazul în care BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd. ia cunoștință de o încălcare a securității datelor dumneavoastră cu caracter personal care poate reprezenta un risc ridicat pentru drepturile și libertățile dumneavoastră, vă vom notifica fără întârziere nejustificată cu privire la încălcare și la măsurile care au fost luate sau urmează să fie luate. Nu suntem obligați să vă notificăm în cazul în care:

am luat măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru a proteja datele afectate de încălcarea securității;
am luat ulterior măsuri pentru a ne asigura că încălcarea securității nu va avea ca rezultat un risc ridicat pentru drepturile dumneavoastră;
notificarea ar necesita un efort disproporționat.

Procedura de exercitare a drepturilor dumneavoastră presupune trimiterea unei cereri scrise către BADIMEX – DIMOV AND SEE SRL, la adresa societății sau în format electronic la adresa de e-mail: office@joya-parkhotel.com. Vă vom furniza informații cu privire la acțiunile întreprinse în legătură cu cererea fără întârzieri nejustificate și, în orice caz, în termen de o lună de la primirea cererii. Dacă este necesar, această perioadă poate fi prelungită cu încă două luni, ținând cont de complexitatea și de numărul de solicitări. Vă vom informa cu privire la orice astfel de prelungire în termen de o lună de la primirea cererii, împreună cu motivele întârzierii.

„BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd.” este pregătită să vă ofere asistență și ajutor în orice caz în care decideți să vă exercitați drepturile.

În cazul în care întâmpinați dificultăți în exercitarea drepturilor dumneavoastră sau aveți îndoieli cu privire la legalitatea prelucrării acestora de către BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd., nu ezitați să vă exercitați dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere, utilizând contactele Comisiei pentru protecția datelor menționate mai sus în prezentul document.

Dezvăluirea datelor cu caracter personal către părți terțe

Este posibil să dezvăluim datele dumneavoastră cu caracter personal în afara grupului nostru:
1. În cazul în care vindem sau cumpărăm o afacere sau active, unde este posibil să fie nevoie să dezvăluim datele dvs. personale vânzătorului/cumpărătorului.

În cazul în care afacerea noastră este cumpărată de o terță parte, caz în care datele cu caracter personal despre toți clienții noștri vor face parte din activele pe care le transferăm cumpărătorului. Aceste transferuri vor fi supuse unor condiții de confidențialitate și de confidențialitate, iar condițiile de confidențialitate ale dvs. vor fi menținute și valabile.
În toate celelalte cazuri, vom prelucra, dezvălui sau împărtăși datele dvs. cu caracter personal numai dacă acest lucru este impus de lege sau dacă este necesar pentru a respecta și a se conforma cerințelor autorităților publice care acționează sub o jurisdicție legală.

„BADIMEX – DIMOV & Cie Ltd.” nu furnizează datele cu caracter personal primite unor terțe părți, precum și unor țări din afara UE sau organizații internaționale.

Modificări ale politicii noastre de confidențialitate

„BADIMEX – DIMOV ȘI CIE SRL” își rezervă dreptul de a actualiza, modifica și completa această politică de confidențialitate în orice moment, inclusiv atunci când este dictată de modificări ale legislației aplicabile. Orice modificare va fi publicată pe site-ul web împreună cu o notificare a modificării și va intra în vigoare la data publicării.

Vă sfătuim să verificați periodic această pagină web pentru actualizări.

În cazul în care nu găsiți un răspuns la întrebarea dumneavoastră privind confidențialitatea în această Politică de confidențialitate, nu ezitați să ne contactați:

office@joya-parkhotel.com